SOGANOYA GORÔ
(曾我廼家五郎)
09/06/1877 - 11/01/1948
MARCH 1913
Plays: Tamabôki (玉箒); Shiraki Men (白木綿); Aoi no Kôro (葵の香爐);
Ukamuse (浮む瀬);
Yomigaeri (よみがえり)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 03/08/13
Print Date: 03/1913?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed? ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover depicts Soganoya Gorô (曾我廼家五郎) and Soganoya
Choroku (曾我廼家蝶六) .
Soganoya Gorô (曾我廼家五郎) as ?
Play: ?
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 03/08/13
Artist: Natori Shunsen (名取春仙)
Medium: Offset print?
Published: Illustration to Engei Kurabu (演芸倶楽部),
Vol. 2, No. 5 (May 1, 1913)
Image courtesy of the Art Research Center
Soganoya Gorô (曾我廼家五郎) as
Kyûzaemon (久左衛門)
Play: Go Taiten no On'yado
(御大典の御宿; 御大典のお宿)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 09/30/15
Print Date: 11/01/15
Artist: Natori Shunsen (名取春仙)
Publication: Yakusha-e (Shin Nigao)
(新似顔), Vol. 5
Personal Collection
FEBRUARY 1918
Plays: Kokoro no Iroage (心の色揚); Tsumuji Magari (つむじまがり); Shika
Inami (四海波);
Hyakkô no Motoi (百行の基); On'na Ja no Me (女蛇の目)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/18
Print Date: 02/1918?
Artist: ?
Medium: Machine lithograph printed? ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: Performed by the Soganoya Goro Ippa.
Soganoya Gorô (曾我廼家五郎) as ?
Soganoya Choroku (曾我廼家蝶六) as ?
Plays: Otemoto Haiken (御手元拝見); Daiyamondo (ダイヤモンド); Hitomoshi Goro
(灯ともし頃);
Kankô Bai (寒紅梅); Inochi no Yasu Uri (命の安賣)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 02/19/18
Print Date: 02/1918?
Artist: ?
Medium: Machine lithograph printed? ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: Performed by the Soganoya Goro Ippa.
Plays: Otemoto Haiken (御手元拝見); Daiyamondo (ダイヤモンド); Hitomoshi Goro
(灯ともし頃);
Kankô Bai (寒紅梅); Inochi no Yasu Uri (命の安賣)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 02/19/18
Print Date: 02/1918?
Artist: ?
Medium: Machine lithograph printed? ehon sujigaki back cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: Performed by the Soganoya Goro Ippa
Soganoya Gorô (曾我廼家五郎) as ?
Soganoya Choroku (曾我廼家蝶六) as ?
Plays: Hanayomego (花嫁御); Kikîppatsu (危機一髪); Yari (槍); Shinjô (眞情);
Teiki no Tsuma (定期の妻)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 08/30/18
Print Date: 08/1918?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: Performed by the Soganoya Goro Ippa.
Plays: Shotai Men (初對面); Suitchi (ス井ッチ); Gozen Zumô (御前角力);
Onitsuta (鬼蔦);
Kichirei Kanadehon Chûshingura (吉例假名手本忠臣藏)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/19
Print Date: 02/1919?
Artist: ?
Medium: Machine lithograph printed? ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: Performed by the Soganoya Goro Ippa.
Plays: Sansuji no Iroito (三筋の色糸); Hisago no Sake (瓢の酒);
Nichimutori (日無鳥);
Kokyō no Matsubara (古郷の松原); Shinmachibashi (新町橋)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 02/18/19
Print Date: 02/1919?
Artist: ?
Medium: Machine lithograph printed? ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: Performed by the Soganoya Goro Ippa.
1928
.
Soganoya Gorô (曾我廼家五郎) as
Tachimen Yajirobé (栃面屋弥次郎兵衛)
Soganoya Choroku (曾我廼家蝶六) as Kitahachi (喜多八)
Play: Hizakurige (膝栗毛)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1928
Artist: Natori Shunsen (名取春仙)
Series: Sôsaku Hanga: Shunsen Nigao-e Shû
(創作版画 春仙似顔集) (#33)
*Personal Collection

Votive Picture (Ema) Thanking the Gods for Success,
from Soganoya Gorô
Print Date: 1931
Artist: ?
Medium: Lithographic postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
Soganoya Gorô (曽我廻家五郎) as Kamematsu (亀松)
Play: Sanjyûroku Kaishyô no Uchi (三十六快笑の内):
Hazakura (葉桜; 葉櫻)
Performance Place: Shinjuku Daiichi Gekijô
Performance Date: 10/09/35
Print Date: 1950 or later
Artist: Ota Gatô (太田雅光)
Series: Meifu Miyage Geki no Omokage
(冥府苞苴劇容彩) (#29)
Medium: ?
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: It is unclear if this is a woodblock print, a watercolor
drawing, or a hand-colored keyblock print for an
unpublished design. Gorô died on November 1, 1948 at
age 72. This print may reflect some other performance
but October 1935 is the only performance in Tokyo that I
could find. There was a play called "Hazakura" that
played at the Kabuki-za in April 1935 but it does not
appear to have been written or performed by Gorô.
Given the closeness in dates, one wonders if Gorô's
comedy might have been a spoof of the play that
played at the Kabuki-za. The last performance of
Hazakura that I could find before Gorô's death was at
the Misono-za in Kyoto in May 1945.
1937

Soganoya Gorô: Special Edition of the Soganoya Shinbun
Newspaper; Advertisement for Performance of the
Gorôgeki Troupe
Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1937
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
JANUARY 1938

New Year's Card from Soganoya
Gorô: Cage for a Tiger
Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1938
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
OCTOBER 1938

Advertisement for Gorôgeki (Troupe
of Soganoya Gorô)
Plays: Uji no Sato (宇治の里); Hana
Kara Chô-chin (鼻から提灯); Ai (愛);
Hôgetsu no Yoru (抱月の夜)
Performance Place: Shinbashi
Enbujô, Tokyo
Performance Date: 10/15//38
Print Date: 1938
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
UNKNOWN MONTH 1938

Soganoya Goro, Thanks for the
Success of Our Performance at the
Shinbashi Theater, with Framing
Design of Posters Reading "Full
House" (Ôiri)
Play: ?
Performance Place: Shinbashi
Enbujô, Tokyo
Performance Date: ?
Print Date: 1938
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
FEBRUARY 1939

Advertisement for the Gorôgeki
Troupe with Soganoya Meichô
Play: ?
Performance Place: Naka-za,
Osaka
Performance Date: 02/1939
Print Date: 1939
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
JUNE 1939

Soganoya Gorô Advertisement
Play: Soga Matsuri (曽我祭)
Performance Place: Osaka Kabuki-za,
Osaka
Performance Date: 06/01/39
Print Date: 06/1939?
Artist: Hasegawa Sadanobu III
(長谷川貞信)
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
AUGUST 1940

Advertisement for Soganoya Gorô:
The Mountains Invite You, and the
Gorô Theater (Gorôgeki) Also Invites
You!
Play: ?
Performance Place: Osaka Kabuki-za,
Osaka
Performance Date: 08/01/40
Print Date: 08/1940?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
UNKNOWN MONTH 1940

New Year's Card from Soganoya
Votive Picture (Ema) with
Dragon
Play: ?
Print Date: 1940
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
JANUARY 1941

New Year's Card from Soganoya
Goro: Signpost under Cherry Blossoms,
Reading "Service for the Bell [at Dôjô-ji]--
The Metal Has Gone for the War Effort"
Play: Musume Dôjôji (娘道成寺)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1941
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
APRIL 1941

Working Together with All Our Might
(一億一心打込め東亜の磯):
Announcement of a Performance by
Soganoya Gorô, Opening April 12
Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: 04/12/41
Print Date: 1941
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
AUGUST 1941

Announcement of Performances by
Soganoya Gorô
Play: Yudan Dai Geki (油断大劇);
Fujikawa no Gassen (富士川の合戦)
Performance Place: Shinbashi
Enbujô Theater, Tokyo
Performance Date: 08/01/41
Print Date: 1941
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
UNKNOWN MONTH 1941
Soganoya Gorô (曾我廼家五郎) as
Soga Gorô Tokimune (曽我五郎時致)
Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1941
Artist: Hasegawa Sadanobu III (長谷川貞信)
Image courtesy of the Ritsumeikan ARC Collection
SEPTEMBER 1942

Soganoya Gorô: Announcement of
Gorôgeki Performances in September
Play: ?
Performance Place: Shinbashi
Enbujô, Tokyo
Performance Date: 09/1942
Print Date: 1942
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
1947

Soganoya Gorô, Ticket
Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1947
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
1948

From Soganoya Gorô, Thank You
for the Full House!
Play: ?
Performance Place: Shinbashi
Enbujô Theater
Print Date: 1948
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
UNKNOWN DATES

Soganoya Gorô (曾我廼家五郎) as ?
Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: Hasegawa Sadanobu III (長谷川貞信)
Medium: Woodblock printed postcard
Personal Collection
Soganoya Gorô's Gorôgeki
Performance Place: Osaka
Kabuki-
za, Osaka
Print Date: ?
Artist: Hasegawa Sadanobu
III
(長谷川貞信)
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

Advertisement of Soganoya Gorô
Play: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Lithographic postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
From Soganoya Gorô, Thank
You for the Great Success
of the Fifteenth Anniversary
Performance at the Enbujô
Theater
Play: ?
Performance Place: Shimbashi
Enbujô,Tokyo
Performance Date:
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Lithographic
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

From the Gorôgeki Troupe
(Soganoya Gorô): Many Thanks
for
the Full Houses and Good
Reviews
Play: ?
Peformance Place: Shimbashi
Enbujô,
Tokyo
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

Advertisement for the Gorôgeki of
Soganoya Gorô
Play: ?
Performance Place: Kabuki-za,
Tokyo
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Lithographic postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

Advertisement for
Performance by Soganoya Gorô: The
Bridge Scene in Chûshingura
Play: Act 11, Kanadehon
Chûshingura (*****)
Performance Place: Shôchiku
Theater, Toyko
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

New Year's Card from Soganoya
Gorô: Plum Blossoms
and Votive Picture (Ema) of
Ox
Play: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
Summer Greetings from
Soganoya
Gorô: The Heat Is at Its
Peak, and
So Is Our Popularity! Thank
You for
Your Favorable Response to
Our
Performance at the Osaka
Kabukiza
Play: ?
Performance Place:
Osaka Kabuki-
za, Osaka
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Lithographic
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

From Soganoya Gorô, a Paper Fortune
(Tsujiura)
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

Advertisement for Soganoya Gorô and the Gorôgeki Troupe,
Opening November 18
Play: ?
Performance Place: Misono-za, Nagoya
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

Soganoya Gorô, Advertisement
for
"Golou Geki"
Play: ?
Performance Place:
Osaka Kabuki-za,
Osaka
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Lithographic
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
Soganoya Gorô: Advertisement for
the Gorô Troupe, Which
Played in
Shinbashi at New Year and
Will
Return to Shinjuku in
February
Play: ?
Performance Place:
Shinbashi
Enbujô, Tokyo
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock
printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

Message from Soganoya Gorô:
Thank You for the Full House!
(Man'in orei)
Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

New Year's Card from
Soganoya
Meichô (曽我廼家明蝶): Gosho
Ningyô
Doll with Pestle for
Pounding Moch
Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock
printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

Soganoya Gorô: Announcing the
Continuation of the Gorôgeki Troupe
at the Shinbashi Enbujô Theater, with
a Change of Program (Ni no kawari)
on the 20th
Play: ?
Performance Place: Shinbashi
Enbujô, Tokyo
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

Soganoya Gorô: Announcing a
Change of Program (Ni no
kawari)
for the Gorôgeki Troupe,
Beginning
on the 20th
Play: ?
Performance Place:
Shinbashi
Enbujô, Tokyo
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock
printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts
Advertisement for the
Gorôgeki
Troupe with Soganoya Gorô,
Appearing at the Shinbashi
Enbujô
Theater from May 1
Play: ?
Performance Place:
Shinbashi
Enbujô, Tokyo
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock
printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

Votive Paiintings (Ema), one for
Soganoya Gorô at the Minamiza
Play: ?
Performance Place:Minami-za,
Kyoto
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts

A Thank-you to Fans, from
Soganoya Gorô: Characters
for "Full
House" (Ôiri)
Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock
printed
postcard
Image courtesy of the Boston
Museum of Fine Arts