ICHIKAWA KODANJI V
(市川小団次; 川小團次)
09/23/1850 - 05/26/1922
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵) as
Kisegawa Kametsuru (喜瀬川亀鶴)
Ichikawa Sadanji I (市川左團次;
市川左団次) as
Soga Jûrô (曽我十郎)
Play: Kichirei Soga (吉例曽我)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 01/14/1900
Print Date: 12/20/1899?
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tokyo
Metropolitan Central Library
Ichikawa Kodanji V (市川小団次;
市川小團次) as
Hachiman Saburô (八幡三郎)
Ichikawa Sadanji I (市川左団次;
市川左團次) as
Ômi Kotôta (近江小藤太)
Ichikawa Sadanji I (市川左團次;
市川左団次) as Soga Jûrô (曽我十郎)
Ichikawa Sadanji I (市川左団次;
市川左團次) as Ômi Kotôta
(近江小藤太)
Unread as Unknown
Ichikawa Kodanji V (市川小団次;
市川小團次) as
Yawata Saburô (八幡三郎)
Play: Kichirei Soga (吉例曽我)
Performance Place: Meijki-za, Tokyo
Performance Date: 01/14/1900
Print Date: 05/11/1900
Artist: Utagawa Kunisada III
(歌川国貞)
Image courtesy of the Tsubouchi
Memorial Theatre Museum
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵) as
Ofumi (みふみ)
Play: Chûkôgi Tsukushi no Adauchi
(忠孝義筑紫仇討)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 03/07/1900
Print Date: 03/1900?
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of Artelino.com
Ichikawa Sadanji I (市川左団次;
市川左團次) as
Chikushi Ichibê (筑紫市兵衛)
Ichikawa Kodanji V (市川小團次;
市川小團次) as
Monban (guard) Gosuke (門番語助)
MAY 1900
Ichikawa Gonjûrô I (市川権十郎:
市川權十郎) as
Hanzawa Rokurô (半沢六郎)
Play: Dan no Ura Kabuto Gunki
(壇浦兜軍記)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 05/03/1900
Print Date: 05/1900?
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tokyo
Metropolitan Central Library
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵) as
Akoya (あこや)
Ichikawa Sadanji I (市川左団次;
市川左團次) as
Hatakeyama Shigetada (畠山重忠)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次;
市川小團次) as
Iwanaga Saemon (岩永左衛門)
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵) as
Maboroshi Chôzô (幻長蔵)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次;
市川小團次) as
Akebono Genta (曙源太)
Play: Koko ga Edo Koude no Tatehiki
(慈江戸小腕達引)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 05/03/1900
Print Date: 05/1900?
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tokyo
Metropolitan Central Library
Sawamura Tosshô III (沢村訥升;
澤村訥舛) as
Momiura Jinzô (紅裏甚三)
Ichikawa Sadanji I (市川左団次;
市川左團次) as
Ude no Kizaburô (腕の喜三郎_
Sawamura Gennosuke IV
(沢村源之助; 澤村源之助) as
Kizaburô Nyôbô (喜三郎女房)
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵) as
'Musume Konami (娘小浪)
Play: Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 06/28/1900
Print Date: 06/1900
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tsubouchi
Memorial Theatre Museum
Ichikawa Sadanji I (市川左団次;
市川左團次) as
Kakogawa Honzô (加古川本蔵)
Nakamura Naritarô I (中村成太郎) as
Oishi (お石)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次;
市川小團次) as Rikiya (力弥)
Ichikawa Enjo I (市川莚女) as
Osono (おその)
Play: Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 06/28/1900
Print Date: 06/1900
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tsubouchi
Memorial Theatre Museum
Ichikawa Sadanji I (市川左団次;
市川左團次) as
Amakawaya Gihei (天川屋儀平)
Ichikawa Botan II (市川ぼたん) as
Gihei-ko (義平子)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次;
市川小團次) as Decchi (丁稚)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次;
市川小團次) as
Asahi Gozen (朝日御前, actually
Kazama Hachirô (風間八郎)
Play: Kamakurayama Sakura no
Nidozaki (鎌倉山蒲桜重咲;
鎌倉山蒲桜再咲)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 09/30/1900
Print Date: 09/1900
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tsubouchi
Memorial Theatre Museum
Ichikawa Enshô II (市川莚升;
市川莚舛) as
Tôma Saburô (当麻三郎)
Ichikawa Gonjûrô I (市川権十郎;
市川權十郎) as Yoritomo-kô (頼朝公)
Ichikawa Sadanji I市川左団次;
市川左團次) as
Yamashi Inoshishi (山椎猪蔵),
actually, Nitta Shirô ( 仁田四郎)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次;
市川小團次) as
Hashi Tazaemon-jô (?) ( 橋太左エ門尉)
Play: Kamakurayama Sakura no
Nidozaki (鎌倉山蒲桜重咲;
鎌倉山蒲桜再咲)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 09/30/1900
Print Date: 09/1900?
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tsubouchi
Memorial Theatre Museum
Ichikawa Shachimaru I (市川志やち丸;
市川鯱丸; 市川しやち丸) as
Ani-kun Kuma Wakamaru (?)
(兄君隈若丸)
Ichikawa Sadanji (市川左団次;
市川左團次) as
Kaba no Kaja Noriyori
(蒲の冠者範頼蒲冠者範頼)
Ichikawa Botan II (市川ぼたん) as
Otôto-kun Kô Wakamaru (?)
(弟君光若丸)
Ichikawa Shôjaku II (市川舛若;
市川升若) as
Minase Gozen
水名瀬御前
Front Row L-R:
Ichikawa Kodanji V (市川小団次;
市川小團次
Ichikawa Enshô II (市川莚升;
市川莚舛)
Ichikawa Gonjûrô I (市川権十郎;
市川權十郎)
Middle Row L-R:
Sawamura Tosshô III (沢村訥;
澤村訥舛; 澤村訥升)
Nakamura Naritarô I (中村成太郎)
Ichikawa Kudanji II (市川九団次;
市川九團次)
Ichikawa Fukuzô II (市川福蔵)
Back Row L-R:
Bandô Mitsutarô I (坂東三津太郎)
Ichikawa Yonezô I (市川米三)
Ichikawa Tsutanosuke I(市川蔦之助)
Nakamura Kansuke II (中村翫助)
Event: Akashi [V] Hikitate no Zu
(明石引立ノ図)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 10/1900
Print Date: 10/1900
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tokyo
Metropolitan Central Library
Front Row:
Ichikawa Sadanji I (市川左団次;
市川左團次)
Middle Row L-R:
Ichikawa Sadenji I (市川左伝次)
Ichikawa Arajirô I (市川荒次郎)
Ichikawa Botan II (市川ぼたん)
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵)
Back Row L-R:
Sawamura Ujûrô III (沢村宇十郎;
澤村宇十郎
Nakamura Kantarô II (中村翫太郎)
Ichikawa Saisuke I (市川左伊介;
市川左伊助)
Ichikawa Kohanji II (市川小半次)
Front Row L-R:
Nakamura Akashi V (中村明石)
Nakamura Kangorô XII (中村勘五郎)
Second Front Row L-
Ichikawa Danjirô (市川団次郎;
市川團次郎)
Ichikawa Sumizô V (市川寿美蔵;
市川壽美蔵)
Ichikawa Gonza I (市川権三)
Ichikawa Shachimaru I (市川志やち丸;
市川鯱丸; 市川しやち丸)
Middle Row L-R:
Sawamura Gennosuke IV
(沢村源之助 澤村源之助)
Ichikawa Shôjaku II (市川舛若;
市川升若)
Ichikawa Enjo I (市川莚女)
Back Row L-R:
Seki Utasuke II (関歌助)
Ichikawa Enzaburô I (市川莚三郎)
Ichikawa Kôtarô I (市川好太郎)
Ichikawa Saiji I (市川左伊次)
Ichikawa Sakizô I (市川左喜蔵)
JANUARY 1901
Ichikawa Kodanji V
(市川小団次; 市川小團次) as
Kobayashi Asahina (小林朝比奈)
Play: Kongen Kusazuribiki
(根元草摺引) [Shôfudatsuki Kongen
Kusazuri (正札附根元草摺)]
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 01/15/01
Print Date: 01/1901
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tsubouchi
Memorial Theatre Museum
Ichikawa Sadanji I
(市川左団次; 市川左團次 as
Soga no Gorô (曽我ノ五郎)
Ichikawa Sadanji I
(市川左団次 市川左團次) as
Asahina Yoshihide (朝夷義秀)
Play: Wada Kassen Seichû Roku
(和田合戦誠忠録)
Performance Place: Mejii-za, Tokyo
Performance Date: 03/05/01
Print Date: 03/1901?
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of Artelino.com
Ichikawa Udanji
(市川右団次; 市川右團次) as
Nitta Shiro Tadatsune
(仁田四郎忠常)
Ichikawa Kodanji V
(市川小団次; 市川小團次) as
Asama(浅間
Ichikawa Kudanji II (市川九團次)
as
Kanakubo Tarô (金窪太郎)
Ichikawa Kodanji V (市川小團次)
as
Wada Shirô Yoshinao (和田四郎義直)
Ichikawa Sadanji I (市川左團次)
as
Asahina Saburô (朝比奈三郎)
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵)
as
Wada Gorô Yoshishige
(和田五郎義重)
Play: Wada Gassen
Seichû-roku
(和田合戦誠忠録)
Performance Place: Meiji-za,
Tokyo
Performance Date: 03/05/01
Print Date: 05/05/01
Artist: ?
Image courtesy of the
Shochiku
Otani Library
APRIL 1901
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵)
as Terute-hime (照手姫)
Ichikawa Kudanji II
(市川九団次; 市川九團次) as
Akusô Unten (悪僧運天)
Ichikawa Sadanji I
(市川左団次; 市川左團次) as
Kazama Hachirô (風間八郎)
Play: Sekai no Hana Oguri
Gaiden (世界花小栗外伝)
Performance Place: Kabuki-za,
Tokyo
Performance Date: 04/19/01
Print Date: 05/02/01
Artist: Utagawa Kunisada III
(歌川国貞)
Image courtesy of the Tokyo
Metropolitan Central Library
Ichikawa Arajirô I (市川荒次郎)
as Zeze no Shirôzô
(膳所の四郎蔵)
Ichikawa Sadanji I
(市川左団次; 市川左團次) as
Ryôshi Namishichi (漁師浪七)
Ichikawa Sumizô V
(市川寿美蔵; 市川壽美蔵) as
Onigawara no Dôhachi
(鬼瓦の銅八)
Ichikawa Enshô II
(市川莚升; 市川莚舛) as
Kusuda Shumizu (楠田主水)
Nakamura Naritarô I
(中村成太郎) as
Tarô tsuma Asaka (太郎妻浅香)
Ichikawa Gonjûrô I
(市川権十郎; 市川權十郎) as
Hosokawa Masamoto
(細川政元)
Ichikawa Kodanji V
(市川小団次; 市川小團次) as
Yokoyama Tarô (横山太郎)
Sawamura Tosshô III
(沢村訥升; 澤村訥舛) as
Shitei Tarômata (仕丁太郎又)
Sawamura Gennosuke IV
(沢村源之助; 澤村源之助) as
Gakujin Kikusui (楽人菊水)
Play: Iwato Kagura Sanja no Nigiwai
(岩戸神楽三社賑)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 05/02/02
Print Date: 05/16/02
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tokyo Central
Metropolitan Library
Ichikawa Enshô II
(市川莚舛; 市川 莚升) as
Gakujin Motome (楽人求女)
Ichikawa Kodanji V
(市川小団次; 市川小團次) as
Hôchô no Okina (放鳥の翁)
Ichikawa Sadanji I
(市川左団次; 市川左團次) as
Tejikara Otakeru (手力雄尊)
Ichikawa Danjûrô IX
(市川団十郎; 市川團十郎) as
Nihon Daemon (日本駄右衛門)
Ichikawa Yaozô VII (市川八百蔵) as
Aoto Fujitsuna (青砥藤綱)
Onoe Kikugorô V (尾上菊五郎) as
Benten Kozô (弁天小僧)
Ichikawa Sadanji I (市川左団次) as
Nangô Rikimaru (南郷力丸)
Ichikawa Gonjûrô
(市川権十郎; 市川權十郎) as
Tadanobu Rihei (忠信利平)
Nakamura Shikan (中村芝翫) as
Akahoshi Jûzô (赤星十三)
? as Asaba Jûrô (浅羽十郎)
? as Torite Otoni (とりて音二)
? as Torite Morizô (とりて森蔵)
Play: Gokurakuji Sanmon
(極楽寺山門),
Act V of Shiranami Gonin Otoko
(白波五人男)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: ?
Print Date: 05/1902
Artist: Utagawa Kokunimasa
(歌川小国政)
Image courtesy of the Ritsumeikan
ARC Collection
Note: I have not found a specific
performance that includes all of
these actors. The on-line database
entry suggests that this is a mitate
print.
Ichikawa Kodanji V (市川小団次) as
Ikago Shichirô (五十子七郎)
'
'
'
'
JULY 1902
Ichikawa Kodanji V (市川小團次; 市川小團次) as
Hayami no Tôta ( 早見藤太)
Ichikawa Sadanji I (市川左團次; 市川左団次) as
enkurô Kitsune (源九郎狐)
Ichikawa Enshô II (市川莚升; 市川莚舛) as
Koshimoto Yayoi (腰元弥生)
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵) as
Shizuka Gozen (静御前)
Play: Kitsune Tadanobu (狐忠信)
[Yoshinoyama (吉野山) dance scene]
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 06/28/02
Print Date: 06/28/02
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the National Theatre of Japan
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵) as
Ofune (おふね)
Ichikawa Kodanji V
(市川小団次; 市川小團次) as
Rokuzô (六蔵)
Ichikawa Sadanji I
(市川左團次; 市川左団次) as
Tonbê (頓兵)
Play: Shinrei Yaguchi no Watashi
(神霊矢口渡)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 01/14/03
Print Date: 04/24/03?
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Tsubouchi
Memorial Theatre Museum
Ichikawa Metora II (市川女寅) as Hananoi (花の井)
Nakamura Shikan V (中村芝翫) as Owasa (おあさ)
Ichikawa Sadanji I (市川左團次; 市川左団次) as
Musashibô Benkei (武蔵防弁慶)
Ichikawa Yonezô IV.5 (市川米蔵) as
Koshimoto Shinobu (腰元志のふ)
Ichikawa Kodanji V (市川小團次; 市川小團次) as
Yonezô Jijû Tarô (侍従太郎)
Play: Gosho Zakura Horikawa no Youchi
(御所櫻堀川夜討) [Benkei Jôshi (弁慶上使)]
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 01/1904
Print Date: 10/15/04
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the National Theatre of Japan
Onoe Kikugorô V (尾上菊五郎) as
Sakuramaru (桜丸)
Play: Kurumabiki (車引), Act 3,
Scene 1 of Sugawara Denju Tenarai
Kagami (菅原傳授手習鑑)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1905
Note: I have not found a
contemporaneous stage performance
with this particular cast. Some of
the actors, however, did appear in a
production at the Kabuki-za in
November 1903. See also Kunisada
III's paper model prints of April
1902.
Ichikawa Komazô VIII (市川高麗蔵)
as Umeômaru (梅王丸)
Ichikawa Kodanji V
(市川小団次; 市川小團次) as
Fujiwara no Shihei (藤原時平)
Ichikawa Yaozô VII (市川八百蔵) as
Matsuômaru (松王丸)
Sawamura Tosshô III (沢村訥升) as
Kitsune Tadanobu (狐忠信)
Nakamura Shikan V (中村芝翫) as
Shizuka Gozen (I静御前)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次)
Hangan Minamoto no Yoshitsune (判官 源義経)
Play: Yoshitsune Senbon Zakura (義経千本桜)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1905
Note: I have not found a contemporaneous stage performance with
this particular cast.
FEBRUARY 1909
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Ozawa no Gyôbu (小澤刑部)
Plays: Ôishi Kuranosuke (大石内蔵助); Sokokura no Yu (底倉湯); Imayô
Mochizuki (今様望月);
Kuruwa Bunshô (廓文章)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 02/21/09
Print Date: 02/27/09
Artist: ?
Medium: Woodblock printed? ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Nitta Yoshitoki (新田義時)
in Sokokura no Yu (底倉湯), and Kataoka Nizaemon XI (片岡仁左衛門) as Ôishi
Kuranosuke
(大石内蔵助) in the play of the same name.
APRIL 1909
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Konoshita Tôkichi
(此下東吉)
Play: Yûshoku Kamakurayama (有職鎌倉山); Gion Sairei Shinkôki
(祇園祭礼信仰記); Sakura Shigure
(桜時雨); Saruwaka (猿若)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 04/01/09
Print Date: 04/06/09
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Miura Arajirô (三浦荒次郎)
and Kataoka Nizaemon XI (片岡仁左衛門) as Sano Genzaemon (佐野源左衛門) in
Yûshoku
Kamakurayama (有職鎌倉山).
MAY 1909
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Ryôrijin Kisuke (料理人喜介)
Kataoka Nizaemon XI (片岡仁左衛門) as Fukuoka Mitsugi (福岡貢)
Play: Hanashôbu Keian Jikki (花菖蒲慶安実記); Horikawa (堀川); Narita Risei
Homare no Yûten
(成田利生誉祐天); Ise Ondo Koi no Netaba (伊勢音頭恋寝刃); Kioi Jishi (勢獅子)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 05/08/09
Print Date: 05/09/09
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Marubashi Chûya (丸橋忠彌)
in Hanashôbu Keian Jikki (花菖蒲慶安実記).
NOVEMBER 1909
Kataoka Nizaemon XI (片岡仁左衛門) as Masaoka (政岡)
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Nikki Danjô (仁木弾正)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Arajishi Otokonosuke (荒獅子男之助)
Play: Meiboku Sendai Hagi (伽羅先代萩); Gozonji Banzui Chôbei
(御存幡随長兵衛);
Daikyôji Mukashi Goyomi (大経師昔暦); Waka Sanjin (和歌三神); Otsu-e (大津絵)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 11/05/09
Print Date: 11/05/09
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
MARCH 1910
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Kisen (喜撰)
Plays: Tengajaya (天下茶屋); Kokusen'ya Gassen (国姓爺合戦); Rokkasen (六歌仙)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 03/01/10
Print Date: 03/02/10
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Goshôgun Kanki
(伍将軍甘輝), Ichikawa Komazô VIII (市川高麗蔵) as Watônai (和藤内),
and Sawamura Gennosuke IV
(沢村源之助; 澤村源之助) as Kinshôjo (錦生女) in Kokusen'ya Gassen
(国姓爺合戦).
MAY 1910
Plays: Miyajima no Danmari (宮島だんまり); Sekihara Kami Aoha (関原神葵葉);
Narukami (鳴神);
Suô Otoshi (素襖落); Fune-he Uchikomu Hashima no Shiranami (船打込橋間白浪);
Shinsekai-gai Nigiwai (新世界街賑)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 05/04/10
Print Date: 05/05/10
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The coverdepicts Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Narukami Jônin (鳴神上人)
in Narukami (鳴神); Sawamura Gennosuke IV (沢村源之助; 澤村源之助) as
Ukifune (浮舟)/Kesataro
(袈裟太郎) in Miyajima no Danmari (宮島だんまり); and Ichikawa Komazô VIII
(市川高麗蔵) and
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) in unknown roles.
JUNE 1910
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as ?
Plays: Sugawara Denju Tenarai Kagami (菅原伝授手習鑑); Takatoki (高時);
Honchô Nijûshikô (本朝廿四孝); Natsu Sugata Onna Danshichi (夏祭女団七);
Wakamidori Sorazumiyoshi (若緑空住吉)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 06/12/10
Print Date: 06/13/10
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Matsuômaru (松王丸) in
Sugawara Denju Tenarai Kagami (菅原伝授手習鑑), Ichikawa Komazô VIII
(市川高麗蔵) as Hôjô Takatoki
(北條高時) in Takatoki (高時), and Sawamura Gennosuke IV (沢村源之助; 澤村源之助)
as Danshichi
Shima no Okaji (團七縞お梶) in Natsu Sugata Onna Danshichi (夏祭女団七).
SEPTEMBER 1910
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as ?
Sawamura Gennosuke IV (沢村源之助; 澤村源之助) as ?
Nakamura Shikan V (中村芝翫) as ?
Ichikawa Komazô VIII (市川高麗蔵) as Banzui Chôbê (幡随長兵衛)
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Baba Sarurobê (馬塲三郎兵衛)
Plays: Taiheiki Asuwa Gassen (太平記足羽合戦); Ôsakazuki Shusen no
Tsuwamono (大杯觴酒戦強者);
Taira no Koremori (平維盛); Banzui Chôbê (幡随長兵衛); Ni Fûfu (二夫婦)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 09/14/10
Print Date: 09/16/10
Medium: Woodblock printed sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Ichikawa Komazô VIII (市川高麗蔵) as Hachiman Saburô (八幡三郎)
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Ômi Kotôta (近江小藤太)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Kudô Suketsune (工藤祐経)
Plays: Kichirei Kotobuki Soga (吉例寿曽我); Sadatô Munetô (貞任宗任);
Yagura Daiko Shusse no
Torikumi (櫓太鼓出世取組); Kamiko Jitate Ryōmen Kagami (紙子仕立両面鑑)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 01/13//11
Print Date: 01/13/11
Artist: ?
Medium: Woodblock printed sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Kataoka Nizaemon XI (片岡仁左衛門) as
Yorozuya Sukeroku (萬屋助六)
and Sawamura Gennosuke IV (沢村源之助; 澤村源之助) as Agemaki (揚巻) in
Kamiko Jitate Ryōmen
Kagami (紙子仕立両面鑑).
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Yoshida Gorozaburo (吉田五郎三郎)
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Fujieda Geki (藤枝外記)
Sawamura Gennosuke IV (沢村源之助; 澤村源之助) as Ayaginu (綾衣)
Plays: Shisen Ryô Koban no Ume-no-Ha (四千両小判梅葉); Kaichô Taiji
(怪鳥退治);
Minowa no Shinjû (箕輪の心中); Chûkô Somewake Tazuna (忠孝染分繮);
Satsuma Odori (薩摩踊)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 09/27/11
Print Date: 09/28/1911
Artist: ?
Medium: Woodblock printed sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Kataoka Nizaemon XI (片岡仁左衛門) as Date
Shinzaemon (伊達新左衛門)
in Chûkô Somewake Tazuna (忠孝染分繮).
NOVEMBER 1911
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Enpin-ô Kokuseiya (延平王国性爺)
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Rôichikan (老一官)
Plays: Kitasaga Yami Idomu (北嵯峨闇挑); Benten Musume Meo no Shiranami
(弁天娘女男白浪);
Kokusen'ya Gojitsu Gassen (国性爺後日合戦); Tôyama Zakura Tenpô Nikki
(遠山桜天保日記)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 11/21/11
Print Date: 11/21/1911
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Sawamura Gennosuke IV (沢村源之助; 澤村源之助)
as Benten Kozô
Kikunosuke (辨天小僧菊之助) in Benten Musume Meo no Shiranami
(弁天娘女男白浪).
Plays: Kichirei Kotobuki Soga (吉例寿曽我); Shinagawa no Daiba (品川の台場);
Fudô (不動);
Ittô Ryû Narita no Kakegaku (一刀流成田掛額); Shôchikubai Yuki Akebono
(松竹梅雪曙)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 01/14/12
Print Date: 01/1912
Artist: ?
Medium: Woodblock printed sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover depicts Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Fudô
Myôô (不動明王) and
Sawamura Gennosuke IV (沢村源之助; 澤村源之助) as Miyoshino (侍三吉) in Fudô
(不動); and Ichikawa
Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) in an unknown role.
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Kumagai Jirô Naozane
(熊谷次郎直実)
Sawamura Gennosuke IV (沢村源之助; 澤村源之助) as Yoshitsune (義経)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Midaroku ( 弥陀六)
Jitsukawa Enjirô I (実川延二郎; 實川延二郎) as Sagami (相模)
Plays: Date Masamune (伊達政宗); Futatsu Chôchô Kuruwa Nikki
(双蝶々曲輪日記);
Ichi-no-Tani Futaba Gunki (一谷嫩軍記); Iroha Shinsuke (いろは新助)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 03/10/12
Print Date: 03/12/12
Medium: Woodblock printed sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
MAY 1912
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Karaki Masaemon
(唐木政右衛門)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Sawai Matagorô (沢井股五郎; 澤井股五郎)
Plays: Igagoe Dôchû Sugoroku (伊賀越道中双六); Otogirisô (弟切草);
Kumo no Ito (蜘蛛糸); Ranchô (蘭蝶)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 05/11/12
Print Date: 05/12/12
Artist: ?
Medium: Woodblock printed sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Ichikawa Yonezô V 9市川米蔵) as Usugumo
(薄雲) and Ichikawa Sai'nyû I
(市川齊入) as Minamoto no Yorimitsu (源頼光) in Kumo no Ito (蜘蛛糸).
NOVEMBER 1914
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助)
as Matsuyama (松山)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as
Hyôtan Kashikubô (瓢箪かしく坊)
Plays: Kanadehon Chûshingura (假名手本忠臣藏);
Ninin Wankyû (二人椀久)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 11/01/14
Print Date: 11/03/14
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Personal Collection
Note: The cover also depicts Sawamura Sôjûrô
VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Okaru (おかる),
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Hayano Kanpei
(早野勘平), and Matsumoto Kôshirô VII
(松本幸四郎) as Ôboshi Yuranosuke
(大星由良之助) in Kanadehon Chûshingura
(假名手本忠臣藏).
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次)
as Heiemon (平右ェ門)
Play: Kanadehon Chûshingura
(假名手本忠臣蔵; 仮名手本忠臣蔵)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 11/1914
Print Date: 11/1914
Artist: Yoshida Eishô (吉田永昇)
Personal Collection
APRIL 1915
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Takasago Jôbei (高砂尉兵衛)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as
Sumiyoshi Kichisaemon (住吉左衞門)
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助)
as Umanosuke (右馬之助)
Plays: Ehon Taikôki (繪本太閤記); Adesugata
On'namaiginu (艶姿女舞衣); Ninin Bakama (二人袴);
Yowa Nasake Ukina no Yokogushi (與話情浮名横櫛);
Gion no Yo Zakura (祇園の夜櫻)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 04/01/15
Print Date: 04/02/15
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Personal Collection
Note: The cover also depicts Onoe Matsusuke
IV (尾上松助) as Kômori Yasu (蝙蝠安),
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎)
as Mukôkizu Yosaburô (向疵与三郎) [Kirare Yosa
(切られ与三)], and Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as
Otomi (お富) in Yowa Nasake Ukina no Yokogushi
(與話情浮名横櫛).
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Takao (高尾)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Date Tsunamune (伊達綱宗)
Plays: Takao Zange (高尾さんげ); Shinjû Ten no Amijima (心中天網島);
Sumidagawa (隅田川);
Yoshiware Suzume (吉原雀)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 06/03/15
Print Date: 06/1915?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Magoemon
(孫右衛門), Sawamura
Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Kamiya Jihei (紙屋治兵衛), and
Sawamura Sônosuke I
(沢村宗之助; 澤村宗之助) as Kinokuniya Koharu (紀の国屋小春) in Shinjû Ten no
Amijima (心中天網島).
SEPTEMBER 1916
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Kesa Gozen (袈裟御前)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Kinugawa (衣川)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Mongaku Shônin (文覚上人; 文覺上人)
Plays: Nachi no Taki Chikai no Mongaku (那智瀧祈誓文覚); Ejima
Ikushima (江島生島);
Funa Benkei (船辨慶); Satsuma Odori (薩摩踊)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 09/01/16
Print Date: 09/1916?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Tatsuma
Saburôbei (達摩三郎兵衛),
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Ikushima Shingorô (生島新五郎),
and Onoe Baikô
VI (尾上梅幸) as Ejima (江島) in Ejima Ikushima (江島生島).
OCTOBER 1916
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as ?
Plays: Keisei Kagamiyama (傾城加賀見山); Kanaoka (かな岡); Zôhô Getsu
Monogatari (増補雨月物語);
Hidakagawa Shitto no Adanami (日高川嫉妬仇浪)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 10/01/16
Print Date: 10/1916?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as
Kanaoka (金岡) in
Kanaoka (かな岡).
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Agemaki (揚巻)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Sukeroku (助六)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Ikyû (意休)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Kanpera Monbei (かんぺら門兵衛)
Plays: Kiri Hitoha (桐一葉); Sukeroku Yukari no Edo Sakura (助六由縁江戸櫻)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 04/01/17
Print Date: 04/1917?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Onoe Baiko VI (尾上 梅幸) as Yodogimi
(淀君) and Sawamura Sôjûrô VII
(沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Kimura Nagato-no-Kami (木村長門守) in Kiri Hitoha
(桐一葉).
Sawamura Gennosuke IV (沢村源之助) as Oyoshi (およし)
Kataoka Nizaemon XI (片岡仁左衛門) as Oishi Kuranosuke (大石内蔵之助)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Yoshida Chuzaemon (吉田忠左衛門)
Kataoka Ichizô IV (片岡市蔵) as Terasaka Kichiemon (寺坂吉右衛門)
Plays: Ôishi Kuranosuke (大石内蔵助); Aikokusha (愛國者); Banchô
Sarayashiki (番町皿屋敷);
Koi Bikyaku Yamato Ôrai (戀飛脚大和往来)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 12/01/17
Print Date: 12/1917?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Aoyama Harima (青山播磨),
Ichikawa Sumizô VI (市川寿美蔵; 市川壽美蔵) as Hôkoma Shirôbei (放駒四郎兵衛), and
Ichikawa Shôchô
II (市川松蔦) as Okiku (お菊) in Banchô Sarayashiki (番町皿屋敷); and
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助;
澤村宗之助) as Umegawa (梅川) in Bikyaku Yamato Ôrai (戀飛脚大和往来). The
other figure is unknown.
DECEMBER 1919
Bandô Jusaburô III (阪東壽三郎; 坂東寿三郎) as Hirado Seizô (平戸清藏)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as Kano Gon'emon (河野権右衛門)
? as ?
Plays: Kiheitai (奇兵隊); Ataka no Seki (安宅關); Matsudaira Chôshichirô
(松平長七郎);
Narukami (鳴神); Kyô Ningyô (京人形)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 12/01/19
Print Date: 12/1919?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Ichikawa Chûsha VII (市川中車) as Benkei
(弁慶) and Ichikawa Sumizô VI
(市川寿美蔵; 市川壽美蔵) as Yoshitsune (義経) in Ataka no Seki (安宅關); Kataoka
Gado IV (片岡我童) as
Kyô Ningyô (京人形) and Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Hidari
Jingorô (左甚五郎) in Kyô Ningyô
(京人形); and Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Kumo Taema-hime
(雲絶間姫) and
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Narukami Jônin (鳴神上人) in
Narukami (鳴神).