TORII KIYOTADA (鳥居清忠)
aka Torii VII; Kiyotada
IV; Torii Tadakiyo (鳥居忠清)
1918
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Horibe Yahei (堀部彌兵衛)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Tsuchigumo (土蜘蛛)
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Anewa Heiji (姉輪平次)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Kumagai Jiro Naozane (熊谷次郎直実)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Oriko Kohagi jitsu Atsumori
(折子小萩 実敦盛)
Plays: Sanmon Gosan no Kiri (樓門五三桐); Oedo Nihonbashi (お江戸日本ばし);
Tsuchigumo (土蜘);
Ôgiya (扇屋); Noriaibune Ehô Manzai (乗合船惠方萬歳)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 01/01/18
Print Date: 01/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Jakushôbô (寂照坊)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Sakuramaru (桜丸)
Bandô Hikosaburô VI (坂東 彦三郎) as Matsuômaru (松王丸)
Sawamura Chôjûrô,VII (沢村長十郎; 澤村長十郎) as Umeômaru (梅王丸)
Plays: On'na Tateshi Gomai no Soroigi (女達師五枚揃着); On'na
Shibaraku (女暫);
Karukayadô (苅萱堂); Sugawara Denju Tenarai Kagami (菅原傳授手習鑑);
Musume Gonomi Ukina no Yokogushi (處女翫浮名横櫛)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 02/01/18
Print Date: 02/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Tsubouchi Shikô (坪内士行) as Hamuretto [Hamlet] (ハムレット)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Ôguchiya Gyôu (大口屋暁雨)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Ôguchiya Jizaemon (大口屋冶左衛門)
Nakamura Tôzô V (中村東蔵) as Karigane Shôbê (釣鐘庄兵衛)
Bandô Hikosaburô VI (坂東 彦三郎) as Henmi Tetsushinsai (逸見鉄心斎)
Plays: Hamuretto [Hamlet] (ハムレット); Kyôkaku Harusame Gasa (侠客春雨傘)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 02/21/18
Print Date: 02/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門) as Sasaki Moritsuna (佐々木盛綱)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Bimyô (微妙)
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as Gokurakuji Seishin (極楽寺清心)
Plays: Katakiuchi Shiraishi Banashi (敵討白石噺); Ômi Genji Senjin
Yakata (近江源氏先陣館);
Sato no Harugi Azami Ironui (柳巷春着薊色縫); Yakko Dôjôji (奴道成寺)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/01/18
Print Date: 03/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Published illustrated script for Shiranami Gonin Otoko (白浪五人男)
Play: Shiranami Gonin Otoko (白浪五人男)
Print Date: 04/09/18
Medium: Woodblock printed ehon cover
Personal Collection
Title Page
Play: Shiranami Gonin Otoko (白浪五人男)
Print Date: 04/09/18
Medium: Woodblock printed illustration
Personal Collection
Benten Kozô Kikunosuke (弁天小僧菊之助)
Nippon Daemon (日本駄右衛門)
Play: Shiranami Gonin Otoko (白浪五人男)
Print Date: 04/09/18
Medium: Woodblock printed illustration
Personal Collection
Benten Kozô Kikunosuke (弁天小僧菊之助)
Play: Shiranami Gonin Otoko (白浪五人男)
Print Date: 04/09/18
Medium: Woodblock printed illustration
Personal Collection
Tadanobu Rihei (忠信利平)
Nangô Rikimaru (南郷力丸)
Benten Kozô Kikunosuke (弁天小僧菊之助)
Nippon Daemon (日本駄右衛門)
Akaboshi Jûzaburô (赤星十三郎)
Play: Shiranami Gonin Otoko (白浪五人男)
Print Date: 04/09/18
Medium: Woodblock printed illustration
Personal Collection
Publication information
Play: Shiranami Gonin Otoko (白浪五人男)
Print Date: 04/09/18
Medium: Woodblock printed illustration
Personal Collection
Sample script page illustration
Play: Shiranami Gonin Otoko (白浪五人男)
Print Date: 04/09/18
Medium: Woodblock printed?
Personal Collection
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Sayuri (小百合)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Nangô Rikimaru (南郷力丸)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Ôkubo Hikozaemon (大久保彦左衛門)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Benten Kozô (弁天小僧)
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Akaboshi Jûzaburô (赤星十三郎)
Plays: Miyajima no Danmari (宮島だんまり); Hikozaemon Musashi
Abumi (彦左衛門武蔵鐙);
Modoribashi (戻橋); Benten Musume Meo no Shiranami (辨天娘女男白浪)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 04/01/18
Print Date: 04/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
? as ?
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Komazawa Jirozaemon
(駒沢次郎左衛門)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Tokuemon (徳右衛門)
Plays: Shin Kagamiyama (新鏡山); Shinobu Sato Busshi no Monogatari
(信夫里佛師物語);
Ikiutsushi Asagao Nikki (生寫朝顔日記); Uso no Yo no Naka (嘘の世の中)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 05/01/18
Print Date: 05/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as ?
Ichikawa Yaozô VII (市川八百蔵) as Kuriyama Daizen (栗山大膳)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Kedani Omomizu (毛谷主水)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Kurahashi Jûdayû (倉橋重太夫)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Matsue (尾上 梅幸)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Yamato (大和)
Plays: Kuroda Sôdô Kuriyama Daizen (黒田騒動栗山大膳); Tsuri On'na
(釣女);
Katamigusa Yotsuya Kaidan (形見草四谷怪談); Kioi Hada Matsuri no
Hitotsugi (勢肌祭揃衣)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 06/01/18
Print Date: 06/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
? as ?
? as ?
Kataoka Ichizô IV (片岡市蔵) as Ôishi Kuranosuke (大石内蔵助)
? as ?
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Yasuke (八助)
Plays: On'na Chûshingura (女忠臣蔵); Kekkon no Mae (結婚の前); Ataka
Shinseki (安宅新關)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 07/01/18
Print Date: 07/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
? as ?
? as ?
Kataoka Ichizô IV (片岡市蔵) as Ôishi Kuranosuke (大石内蔵助)
? as ?
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as Yasuke (八助)
Plays: On'na Chûshingura (女忠臣蔵); Kamakura Sandaiki (鎌倉三代記); Ryûsei
(流星);
Wakai Tsuma (若い妻)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 07/14/18
Print Date: 07/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Tenjiku Tokubê (天竺徳兵衛)
Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門) as Matsushima Senta (松島千太)
Plays: Oto ni Kiku Tenjiku Tokubệ (音菊天竺徳兵衛); Midori no Asa (緑の朝);
Shima Chidori Tsuki no Shiranami (島鵆月白浪); Kappore (かつぽれ)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 08/01/18
Print Date: 08/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Dokko no Daroku (獨鈷の駄六)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Rokubei (六兵衛)
Plays: Ominaeshi Tsuka (女郎花塚); Hakuin Oshô (白隠和尚); Gekkô no
Motoni (月光の下に);
Gaijin Otoko Joyû Butô (外人男女優舞踏); Jitsuroku Sendai Hagi (實録先代萩);
Tamashii no Irekae (魂の入替)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 09/01/18
Print Date: 09/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Hayada Hachiemon (早田八右衛門)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Jinbei (甚兵衛)
Plays: Senji no Hanayome (戰時の花嫁); Hakuin Oshô (白隠和尚); Gekkô no
Motoni (月光の下に);
Gaijin Otoko Joyû Butô (外人男女優舞踏); Sakura-Buro (櫻風呂)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 09/14/18
Print Date: 09/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Shizu no Jyôtamai (賤の女田毎)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Akushichibyôe Kagekiyo (悪七兵衛景清)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Ryôzen (了然)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Yoritomo (頼朝)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Bôtarô Uba Otsuji (坊太郎乳母おつじ)
Plays: Shusse Kagekiyo (出世景清); Hana no Ueno Homare no Ishibumi
(花上野譽碑);
Setsugekka (雪月花)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 10/01/18
Print Date: 10/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Ochô (お蝶)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Kichiemon (吉右衛門)
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Minazuru-hime (皆鶴姫)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Kiichi Hôgen (鬼一法眼)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Torazô (虎蔵; 寅蔵)
Jitsukawa Enjaku II (実川延若; 實川延若) as Chienai (智恵内)
Plays: Atakemaru (安宅丸); Kiichi Hôgen Sanryaku no Maki
(鬼一法眼三略巻);
Some Moyô Imose no Kadomatsu (染模様妹背門松)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 10/31/18
Print Date: 10/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Yôhachi (人楊八)
? as ?
? as ?
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Baba Sarurobê (馬塲三郎兵衛)
Kataoka Gadô IV (片岡我童) as Fujiya Izaemon (藤屋伊左衛門)
Plays: Taikôki Chôsen no Maki (太閤記朝鮮之巻); Shin Asagao Nikki
(新朝顔日記); Ôsakazuki Shusen
no Tsuwamono (大杯觴酒戰強者); Yûgiri Izaemon Kuruwa Bunshô (夕霧伊左衛門廓文章)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 12/01/18
Print Date: 12/1918?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum