TORII KIYOTADA (鳥居清忠)

aka Torii VII; Kiyotada IV; Torii Tadakiyo (鳥居忠清)

1912 

                 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Kudô Saemon Suketsune (工藤左衛門祐経)
 
Ichikawa Sai'nyû I (市川齊入) as Kyûsaku (久作)
 
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Soga Gorô Tokimune (曾我五郎時致)
 
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Hidekuma (秀熊)
 
Onoe Baikô VI (尾上 梅幸) as Kuni Furo no Hatsu (国風呂の初)
 
Plays: Aizuchi Soga (相槌曾我); Waugon Gomai (黄金五枚); Suô Otoshi (素襖落);
Imose no Kadomatsu (妹背の門松); Kotobuki Utsubo Zaru (壽靭猿)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 01/05/12
Print Date: 01/1912
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
 

                 
Ii Yôhô (伊井蓉峰) as Kingorô (金五郎)
 
Kawai Takeo (河合武雄; 河合武夫) as Kosan (小さん) and Komeko (?) (米子)
 
Murata Masao I (村田正雄) as Kôbei (幸兵衛)

Plays: Hito no Oya (人の親); Musume Setsuyô (娘節用); Keiko Ôgi (稽古扇);
Taihen Taihen Taihen (大変大変大変)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 02/11/12
Print Date: 02/1912
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
 

                 
 
Plays: Shiobara Takao (塩原高尾); Hinode (日の出);  Kumano (opera) (熊野); Yôkina Nyôbô
(陽気な女房); Ume Shochiku (梅松竹)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 02/02/12
Print Date: 02/02/12
Medium: Woodblock printed sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
 

                 
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as
Ibaraki  Dôji (茨木童子)
 
Sawamura ? as ?
 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Kumagai Jirô Naozane (熊谷次郎直実)
 
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎;
澤村宗十郎) as Yoshitsune (義経)
 
Plays: Hizakura (緋櫻); Ibaraki (茨木);
Ichi no Tani Futaba Gunki (一谷嫩軍記);
Suina Sabaki (粹なさばき)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/01/12
Print Date: 03/01/12
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Personal Collection
 

                 
Sawamura Sôjûrô VII
(沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as
Ichijô Ôkura (一条大蔵; 一條大蔵)
 
Plays: Ichijô Ôkurakyô (一条大蔵卿; 一條大蔵卿); 
Haha (母);  Anjin (按針);  Hayagaten (早合點);
Furawâ, Dansu (フラワー、ダンス); Honchô
Nijûshikô (本朝廿四孝)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 04/01/12
Print Date: 04/01/12
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Personal Collection
 

                 
Sawamura ? (沢村**)  as ?
 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Ômori Hikoshichi (大森彦七)
 
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Princess Chihaya (千早姫)
 
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Oshizu (お静)
 
Plays: Ai to Urami (愛と怨); Ômori Hikoshichi (大森彦七); Koiso-ga-Hara (小磯ヶ原);
Fuku no Kami (福の神)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 05/01/12
Print Date: 05/15/12
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
 

                    
Plays: Shin Fûfu (新夫婦); Mannengusa
(万年草); Shaka (釈迦); Dekinai Sôdan
(出来ない相談);
Fûzoku Meisho Awase (風俗名所合); Nise
Murasaki Inaka Genji (偽紫田舎源氏);
Komochi Yamanba (嫗山媼)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date:   06/01/12
Print Date: 06/01/12
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Personal Collection
 
 
 

Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Musashibô Benkei (武蔵防弁慶)
 
Plays: Koi no Utsuro (恋の洞); Gosho Zakura Horikawa no Youchi (御所櫻堀川夜討);
Eguchi no Kimi (江口の君); Shârokku, Hômuzu (シャーロック、ホームズ); On'na Shujin (女主人);
Santarô (三太郎); Hidari Kogatana (左小刀)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date:   07/03/12
Print Date: 07/1912?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the ARC Research Center
 
 
 

                 
?  as  ?
 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Andô Tetsuya (安藤鉄弥)
 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Takechi Mitsuhide (武智光秀)
 
Sawamura Sôjûrô VII
(沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as
Misao-no-mae (操の前)
 
Sawamura Sônosuke I
(沢村宗之助; 澤村宗之助) as
Takechi Jûjirô Mitsuyoshi (武智十次郎光義)
 
Plays: Sukotchi Dansu (スコッチダンス);
[Kinno Ushiseki] Shichikiochi
([勤王史蹟]七卿落); Ehon Taikôki (繪本太功記);
Sôma no Furugosho (相馬古御所); Echigo
Jishi (越後獅子); Teisô (貞操); Tamamo- no-
Mae Asahi no Tamoto (玉藻前旭袂)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 09/21/12
Print Date: 09/21/12
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Personal Collection
 
Note: Two similar sujigaki exist for these
productions.  The plays listed are the same
except for the addition of the Sukotchi Dansu. 
However, the cast lists are slightly different.  It is
possible that this sujigaki was used for matinee
performances and the other one was used for
evening performances, as the cast list for the
other sujigaki is more high-powered and is also
identical to banzukes of evening performances
which lack reference to Sukotchi Dansu, Teisô
(貞操), and Tamamo- no-Mae Asahi no Tamoto.
 
 
 

                 
 ? as ?
 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Andô Tetsuya (安藤鉄弥)
 
Ichikawa Sadanji II (市川左団次) as Takechi Mitsuhide (武智光秀)
 
Onoe Baikô VI (尾上 梅幸) as Misao-no-mae (操の前)
 
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as
Takechi Jûjirô Mitsuyoshi (武智十次郎光義)
 
Plays: [Kinno Ushiseki] Shichikiochi
([勤王史蹟]七卿落); Ehon Taikôki (繪本太功記);
Sôma no Furugosho (相馬古御所); Echigo
Jishi (越後獅子); Teisô (貞操); Tamamo- no-
Mae Asahi no Tamoto (玉藻前旭袂)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 09/21/12
Print Date: 09/21/12
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
 
Note: See the note to the preceding entry.
 

                 
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Nasa no Yogoro (那須与五郎)
 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Yaheibyôe Munekiyo (弥平兵衛宗清)
 
Onoe Baikô VI (尾上 梅幸) as Tamamushi (玉蟲)
 
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Takakoto (玉琴)
 
Plays: Heikegani (史劇平家蟹); Chûshingura Kudanme (忠臣蔵九段目), Act 9 of Kanadehon
Chûshingura (仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵) ; Kuni Zakai (國境); Oshun Denbê
Mukashigatamatsu Shirafuji (お俊傳兵衞昔形白藤); Gisei (犠牲); Katô Saemon (加藤左衞門);
Mitsu Uroko (三ツ鱗)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 10/16/12
Print Date: 10/1912
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
 

                 
Onoe Baikô VI (尾上 梅幸) as Ofude (お筆)
 
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Oyoshi (およし)
 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Sendô Matsuemon (船頭松右衛門), in actuality,
Higuchi Jirô (桶口次郎)
 
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Hatakeyama Shoji Shigetada (畠山庄司重忠)
 
Plays:  Horibe Myôkaini (堀部妙海尼);  Hirakana Seisuiki (ひらがな盛衰記); Renjishi (連獅子);
Katô Saemon (加藤左衞門); Mitsu Uroko (三ツ鱗)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 11/16/12
Print Date: 11/1912
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
 

                 
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Goinosuke Munemasa (五位之助宗貞)
 
Onoe Baikô VI (尾上 梅幸) as Sumizome (墨染)
 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Sekimori Sekibei (関守関兵衛)
 
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Komachi-hime (小町姫)

Plays:  Osome Hisamatsu  (お染久松), a  new edition of Shinpan Utazaimon (新版歌祭文);
Tsumoru Koi Yuki no Seki no To (積恋雪関扉); Hanratai (半裸体); Solo Singer Hara Nobuko (原信子);
Shinboku Kaichiyo no Nigiwai (親睦會千代廼賑)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 12/12/12
Print Date: 12/1912
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum